Al in haar studietijd ging iedere gespaarde cent op aan maandenlange reizen naar jazzmekka New York. De inspiratie en muzikale invloeden waren er eindeloos. Sinds ze in 1996 haar eerste jazz-cd uitbracht is Fleurine een opvallende verschijning in de jazz. Deze vocaliste, die zowel in het Engels, als Frans en Portugees mooie sfeervolle en intieme liedjes schrijft, weet de jazz een nieuwe kleur te geven. Haar nieuwe, inmiddels derde cd Fire, waarop o.a. drummer Jeff Ballard, accordeonist Gil Goldstein, saxofonist Seamus Blake en natuurlijk pianist (en echtgenoot) Brad Mehldau meedoen, kan gezien worden als een hommage aan de liedjes uit haar jeugd. Zo komen veel van de stukken uit het pop-idioom, zoals Peter Framptons Show Me the Way en de Pretenderssong Brass in Pocket, die ze soms een bijna onherkenbaar nieuw jasje heeft gegeven. Ogen dicht en droom weg.
